Tag Archives: Yuzuru Hanyu

Victories and popularity

This is the translation of a post I published a few days ago. We all got to Yuzuru Hanyu through figure skating. Nothing strange about this. A child starts playing sports and if he goes on, if he’s good, at … Continue reading →

Posted in pattinaggio | Tagged | Leave a comment

Vittorie e popolarità

Ho pubblicato la traduzione in inglese di questo post qui. Bene o male, siamo arrivati tutti a Yuzuru Hanyu attraverso il pattinaggio. Nulla di strano in questo. Un bambino inizia a praticare sport e se va avanti, se è bravo, … Continue reading →

Posted in pattinaggio | Tagged | 4 Comments

La via del pattinaggio di Hanyu

Il 19 luglio Yuzuru Hanyu ha deciso di lasciare l’agonismo, qualcosa che ha guidato la sua vita per un tempo lunghissimo. Ha iniziato a pattinare quando aveva quattro anni, ha partecipato alla prima gara importante, il Campionato nazionale nella categoria … Continue reading →

Posted in pattinaggio | Tagged | 2 Comments

Sport e arte

Questo è uno di quei post che ho iniziato a scrivere tantissimo tempo fa, e che poi ho accantonato per mancanza di tempo. Non sempre riprendo questi post, a volte non trovo mai il momento giusto. I primi pensieri sono … Continue reading →

Posted in pattinaggio | Tagged | Leave a comment

Buon compleanno Yuzuru/Happy Birthday Yuzuru

Italiano/English Il 19 luglio Yuzuru Hanyu ha comunicato alla stampa e al mondo intero di non essere più interessato alle valutazioni dei giudici. La conferenza stampa è stata lunga, emotivamente intensa, e interessante. Fra le altre cose, Hanyu-senshu ha parlato … Continue reading →

Posted in pattinaggio | Tagged | 2 Comments

Prologue

All’inizio non avevo scritto niente su Prologue. La notizia dello show mi aveva reso felice, e allo stesso tempo ero preoccupata. Uno show da solo? Non ho mai avuto dubbi sulla capacità di Hanyu di coinvolgere il pubblico, ma come … Continue reading →

Posted in pattinaggio | Tagged | 3 Comments

Santa Claus Cup 2004 – Novice A Boys

Yuzuru Hanyu’s first international competition was the Santa Claus Cup which was held in Tampere, Finland on December 10th (open practice), 11th (short program) and 12th (free skate) 2004. Hanyu had won the novice B national championship a month and … Continue reading →

Posted in pattinaggio | Tagged | Leave a comment

2004 Japan National Championship – Novice B Men

Yuzuru Hanyu first participated in the national championship in October 2004. The category was Novice B, reserved for 9 and 10 year olds. He would have turned 10 a month and a half later. He won ahead of Jun Suzuki, … Continue reading →

Posted in pattinaggio | Tagged | Leave a comment

Beyond competitions

On July 19, Yuzuru Hanyu communicated to everyone his decision not to participate in competitions anymore. I’m not in his head, I don’t know him personally and I know only the public episodes of what he experienced, what he said … Continue reading →

Posted in pattinaggio | Tagged | 2 Comments

Denunciare gli abusi

Questo post nasce direttamente dalle parole di Yuzuru Hanyu, e dagli aspetti più tossici del pattinaggio. Avevo iniziato a ragionarci mesi fa, ne avevo scritto una parte in inglese, con il titolo “Intimidations“, e poi quel post è rimasto fra … Continue reading →

Posted in pattinaggio | Tagged , | 6 Comments