Author Archives: Martina Frammartino

Yuzuru Hanyu: tre anni da professionista/2

The English translation is here. Seconda parte del mio lunghissimo post dedicato a ciò che ha fatto Yuzuru Hanyu da quando è passato al professionismo. Quando ho scritto il post erano trascorsi solo due anni e nove mesi e non … Continue reading

Posted in pattinaggio | Tagged | Leave a comment

Yuzuru Hanyu: tre anni da professionista/1

Quando ho scritto questi post, non erano ancora trascorsi tre anni da quando Yuzuru Hanyu aveva deciso di lasciare le gare e passare al professionismo. Ma cos’è il professionismo nel pattinaggio? Non ci sono associazioni, regole, percorsi predeterminati. Di fatto … Continue reading

Posted in pattinaggio | Tagged | 1 Comment

Medalist e il pattinaggio artistico

Quella di Medalist è una storia di fantasia. Il manga ha iniziato a essere pubblicato in Giappone nel 2020 da Tsurumaikada, mangaka di cui si sa ben poco, se non che è della prefettura di Aichi, non per nulla la … Continue reading

Posted in pattinaggio | Tagged , | Leave a comment

Echoes of Life in Chiba – English

The Italian version is here. I visited some beautiful places in Japan (in Italian, with photos: 1 and 2). It wasn’t for those places, though, that I made the trip. It was for Echoes of Life. Everything else was an … Continue reading

Posted in pattinaggio | Tagged | 2 Comments

Echoes of Life in Chiba – italiano

La versione in inglese si trova qui. In Giappone ho visitato alcuni luoghi bellissimi. Non è stato per quei luoghi, però, che ho fatto il viaggio. È stato per Echoes of Life. Tutto il resto è stato un di più, … Continue reading

Posted in pattinaggio | Tagged | Leave a comment

Viaggio in Giappone parte 2

Dopo aver pubblicato il mio post su Sendai, un’amica mi ha detto che avrei potuto intitolarlo “come essere buttati fuori dalla confort zone a pedate ma va bene così”. Io ho sempre faticato a trovare i titoli, ho il sospetto … Continue reading

Posted in Uncategorized | 2 Comments

Sendai

Alla fine sono andata in Giappone anch’io. Non è stata esattamente una mia decisione. L’appuntamento per fare il passaporto lo ha preso mio marito per me, altrimenti io non lo avrei fatto. Continuavo a dire “adesso lo fisso, adesso lo … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

FantasyMagazine e Yuzuru Hanyu

Ho iniziato a scrivere su FantasyMagazine nel 2006. Come è evidente dal nome stesso della testata, io e gli altri collaboratori ci occupiamo di fantasy, o meglio di fantastico, in senso lato. Né io né il direttore ci siamo mai … Continue reading

Posted in FantasyMagazine | Tagged | Leave a comment

L’epopea del pattinaggio di figura fra sport e arte. Verso Milano-Cortina 2026

Il 14 novembre 2024 nell’ambito di BookCity si è svolta la presentazione del mio libro Quattro salti sul ghiaccio. Insieme a Costanza Rizzacasa d’Orsogna e Massimiliano Ambesi ho chiacchierato di pattinaggio di figura.

Posted in libri, pattinaggio | Leave a comment

ESPN, really? / ESPN, ma davvero?

English In general, rankings dedicated to the strongest athlete of all time are something to be taken with great caution. There are too many variables for a real comparison to be made. And if the ranking puts together athletes who … Continue reading

Posted in attualità, pattinaggio | Tagged | Leave a comment