Category Archives: pattinaggio

Yuzuru Hanyu: tre anni da professionista/1

Quando ho scritto questi post, non erano ancora trascorsi tre anni da quando Yuzuru Hanyu aveva deciso di lasciare le gare e passare al professionismo. Ma cos’è il professionismo nel pattinaggio? Non ci sono associazioni, regole, percorsi predeterminati. Di fatto … Continue reading

Posted in pattinaggio | Tagged | 1 Comment

Medalist e il pattinaggio artistico

Quella di Medalist è una storia di fantasia. Il manga ha iniziato a essere pubblicato in Giappone nel 2020 da Tsurumaikada, mangaka di cui si sa ben poco, se non che è della prefettura di Aichi, non per nulla la … Continue reading

Posted in pattinaggio | Tagged , | Leave a comment

Echoes of Life in Chiba – English

The Italian version is here. I visited some beautiful places in Japan (in Italian, with photos: 1 and 2). It wasn’t for those places, though, that I made the trip. It was for Echoes of Life. Everything else was an … Continue reading

Posted in pattinaggio | Tagged | 2 Comments

Echoes of Life in Chiba – italiano

La versione in inglese si trova qui. In Giappone ho visitato alcuni luoghi bellissimi. Non è stato per quei luoghi, però, che ho fatto il viaggio. È stato per Echoes of Life. Tutto il resto è stato un di più, … Continue reading

Posted in pattinaggio | Tagged | Leave a comment

L’epopea del pattinaggio di figura fra sport e arte. Verso Milano-Cortina 2026

Il 14 novembre 2024 nell’ambito di BookCity si è svolta la presentazione del mio libro Quattro salti sul ghiaccio. Insieme a Costanza Rizzacasa d’Orsogna e Massimiliano Ambesi ho chiacchierato di pattinaggio di figura.

Posted in libri, pattinaggio | Leave a comment

ESPN, really? / ESPN, ma davvero?

English In general, rankings dedicated to the strongest athlete of all time are something to be taken with great caution. There are too many variables for a real comparison to be made. And if the ranking puts together athletes who … Continue reading

Posted in attualità, pattinaggio | Tagged | Leave a comment

Two years as a professional / Due anni da professionista

On July 19, 2022, Yuzuru Hanyu announced that he had decided to leave competitions and wanted to turn professional. An unsurprising decision, after he competed for three entire Olympic cycles, setting an impressive number of records. But his public activities … Continue reading

Posted in pattinaggio | Tagged | 1 Comment

The end of an era / La fine di un’era

Hanyu Yuzuru was born on December 7, 1994. He started skating at 4 years old. At 9 years old he won his first national title in the Novice B category, in his first participation. For four seasons he competed in … Continue reading

Posted in pattinaggio | Tagged | 1 Comment

Martina Frammartino: Quattro salti sul ghiaccio

Che io ami il pattinaggio artistico su ghiaccio non è certo un mistero. Lo amo nonostante la politica. In questo blog ho criticato spesso le valutazioni fatte dai giudici, e le criticherò ancora in futuro. Vorrei vedere uno sport pulito, … Continue reading

Posted in libri, pattinaggio | Leave a comment

The value of medals / Il valore delle medaglie

Almost two years after the Olympic Team Event, Kamila Valieva was disqualified for doping. I’m not an expert, I haven’t done the analysis, but when it was proven that Valieva took doping substances the disqualification was correct. What I would … Continue reading

Posted in pattinaggio | 2 Comments