Tag Archives: Yuzuru Hanyu

Mi stanno dicendo che devo ritirarmi?

Tokyo TV ha diffuso un video di nemmeno sette minuti contenente un frammento di intervista rilasciata da Yuzuru Hanyu subito dopo aver annunciato ufficialmente il suo addio alle competizioni. Ovviamente l’intervista è in giapponese, ma su internet hanno iniziato a … Continue reading →

Posted in pattinaggio | Tagged , | Leave a comment

Vuoto

“Non ho bisogno di rimanere su questo palco, posso crescere in altri luoghi” Più o meno, questa è una delle tante cose dette da Yuzuru Hanyu a Tokyo, lo scorso 19 luglio. Non conosco il giapponese, perciò le mie traduzioni … Continue reading →

Posted in pattinaggio | Tagged , | 5 Comments

Unrewarded growth

Immediately after the approval of the new rules at the ISU Congress I started following the path of Yuzuru Hanyu, from the first competition program of which I found images to today. It felt right to follow the growth of … Continue reading →

Posted in pattinaggio | Tagged | 6 Comments

Growth

Immediately after the approval of the new rules by the ISU, rules that in theory should help skaters to grow and improve more and more but which, in practice, impoverish a sport in which landing quadruple jumps became the only … Continue reading →

Posted in pattinaggio | Tagged , | 5 Comments

On the future

I didn’t think I would post this photo, I thought I would take one once I finished the drawing (and only if I was satisfied with the result) and that I would publish it only at that moment. But your … Continue reading →

Posted in pattinaggio | Tagged | 2 Comments

Keiji e Ryuju nell’ombra

Ho iniziato a scrivere questo post parecchi mesi fa, in pratica subito dopo che Keiji Tanaka ha alzato gli occhi al cielo dopo aver visto che, al Campionato nazionale 2021, gli sarebbe toccato pattinare il suo programma corto subito dopo … Continue reading →

Posted in pattinaggio | Tagged , , | 4 Comments

Disappointments

I wrote and published this post yesterday, in Italian. I’m talking about myself, about what I did, even if I pretend to address Yuzu. And at some point I really turn to him, even though I know very well that … Continue reading →

Posted in pattinaggio | Tagged | 1 Comment

Delusioni

English translation here. Nessuno può sapere cosa accadrà, cosa ci riserverà il domani. Il 4 novembre, per me, avrebbe dovuto essere un giorno come tanti, uno di quelli che attraversiamo, vivendo la nostra giornata, e che poi dimentichiamo. Non mi … Continue reading →

Posted in pattinaggio | Tagged | Leave a comment

Pechino 2022

Text already published in English. A volte capita di sorprendersi da soli e di fare qualcosa che non si pensava si sarebbe mai fatto. Mi traduco in italiano. Alcuni giorni fa ho scritto un testo, che ho intitolato Beijing 2022. … Continue reading →

Posted in pattinaggio | Tagged | 2 Comments

Beijing 2022

It’s been two months since the Beijing Olympic Games, and I haven’t written about it yet. Yes, I wrote a text straight away (ITA and ENG), immediately after the conclusion of the short program, then I never went back to … Continue reading →

Posted in pattinaggio | Tagged | 7 Comments