English/Italiano

English

In my check on the elements executed by Nathan Chen I’m now at the 3A. I remember that In the first post of the series, dedicated to Hanyu’s 4Lo, I explained how I worked.The following ones were dedicated to the 4S, the 4T in combination, the 4T, the 3A in combination, the 3A, the 3Lz, the 3F and the 3Lo. When I watched the CCoSp I added some explanations on spins. Later I also looked at the CSSp, and since that spin is part of the short program on Chopin’s Ballade No. 1, in the same post I looked at the marks of that program the times Hanyu completed it without making any mistakes. I wrote also about the FCCoSp, the FCSSp, the FCSp, the StSq and the ChSq1. After checked Hanyu’s elements, I switched do Chen’s elements. First the 4Lz (as a solo jump or as the first jump of a combination), then the 4F in combination, the solo 4F, the 4S, the 4T combinations and the solo 4T.

3A is the jump on which Chen struggles the most, it’s no mystery. The mystery is his marks, because according to the judges he has improved to the point of regularly deserving at least a +3 (60.00%), but in his best performances there are always some marks higher than +3, judging by these percentages.

The improvement, 34.55% on the ten best executions, 29.11% on the four best executions, is incredible. And it’s even more incredible if we think that once upon a time the difference between Hanyu’s 3A and Chen’s, but also between Shoma Uno’s 3A and Chen’s, was enormous, while in recent seasons it has almost disappeared.

Truly remarkable, evidently according to the judges the new standard is the backaxel.

Italiano

Nel mio controllo sugli elementi eseguiti da Nathan Chen sono arrivata al 3A. Ricordo che ho spiegato il modo in cui ho lavorato nel primo post della serie, quello dedicato al 4Lo di Yhzuru Hanyu. In seguito ho guardato i voti del 4S, del 4T in combinazione, del 4T, del 3A in combinazione, del 3A, del 3Lz, del 3F e del 3Lo. Quando mi sono occupata della CCoSp ho aggiunto qualche spiegazione sulle trottole. In seguito ho guardato anche la CSSp, e visto che quella trottola fa parte del programma corto sulla Ballata N. 1 di Chopin, ho guardato i voti di quel programma le volte in cui Hanyu lo ha completato senza commettere errori. In seguito ho guardato la FCCoSp, la FCSSp, la FCSp, la StSq e la ChSq1. Dopo aver finito con Hanyu sono passata agli elementi eseguiti da Nathan Chen, a partire dal 4Lz (da solo o in combinazione) e proseguendo con il 4F in combinazione, il 4F da solo, il 4S e le combinazioni del 4T e il 4T da solo.

Il 3A è il salto su cui Chen fa più fatica, non è un mistero. Il mistero sono i suoi voti, perché secondo i giudici è migliorato al punto da meritare regolarmente almeno un +3 (60.00%), ma nelle sue migliori esecuzioni qualche voto superiore al +3 c’è sempre, a giudicare da queste percentuali.

Il miglioramento, 34.55% sulle dieci migliori esecuzioni, 29.11% sulle quattro migliori esecuzioni, ha dell’incredibile. Ed è ancora più incredibile se pensiamo che una volta la differenza fra il 3A di Hanyu e quello di Chen, ma anche fra il 3A di Shoma Uno e quello di Chen era enorme, mentre nelle ultime stagioni è quasi sparita.

Davvero notevole, evidentemente secondo i giudici il nuovo standard è il backaxel.